English

VOTA en las elecciones generales de 2024 el 5 de noviembre o antes

¡ATENCIÓN PARA TODOS LOS VOTANTES EN SAN DIEGO!

 

¡Las elecciones generales se acercan pronto! ¿ESTÁS LISTO?

Sabemos que cuando nuestra comunidad vota, nuestras voces son poderosas y pueden tener un impacto real en nuestra vida cotidiana. Este es nuestro momento de actuar y votar por el futuro de nuestras comunidades. En esta temporada electoral, tomaremos decisiones sobre medidas importantes a nivel local y estatal que nos afectan directamente a nosotros y a nuestras familias; incluidas decisiones sobre cuestiones como: salario mínimo, vivienda asequible, policía justa, igualdad matrimonial e infraestructura para el cambio climático. Además de todas las medidas estatales y locales en la boleta, los votantes tendrán la oportunidad de elegir quién liderará nuestra ciudad, condado y país en estas cuestiones.

VOTA con dignidad votando en la boleta, a partir del 5 de noviembre de 2024 o antes. Nuestras vidas están literalmente en juego. No estamos aquí para decirte por quién votar, sin embargo, estamos comprometidos con nuestras comunidades y la única forma de que tengamos un cambio positivo el día de elección es cuando nuestra comunidad se una para votar en la boleta, comenzando por las cuestiones que están aquí en casa y que nos afectan directamente a nosotros y a nuestros seres queridos.

Cada votante registrado que resida en el condado de San Diego recibirá una boleta por correo para votar en la elección general la semana del 7 de octubre.

¿Cuándo puedo votar?

 

Every active registered voter residing in San Diego County will receive a ballot in the mail to vote in the General Election the week of October 7th. Cada votante registrado activo que resida en el condado de San Diego recibirá una boleta por correo para votar en la elección general la semana del 7 de octubre.

VERIFICA TU REGISTRO DE VOTANTE

 

VER FECHAS IMPORTANTES DE LA ELECCIÓN

 

REGÍSTRATE PARA SER VOLUNTARIO

 

 

Vota por la comunidad en la elección general de 2024 el 5 de noviembre de 2024 o antes

Hay tres maneras de votar:

 

ENVÍA TU BOLETA POR CORREO

Las boletas se enviarán por correo a todos los votantes registrados en el condado de San Diego durante la semana del 7 de octubre de 2024. Para enviar tu boleta por correo: selecciona a tus candidatos, firma tu boleta, séllala y envíala por correo utilizando el sobre amarillo prepago provisto. Luego, realiza un seguimiento de tu boleta registrándote en "¿Dónde está mi boleta?".

ENTREGA TU BOLETA

Puedes dejar tu boleta completa en una de las ubicaciones oficiales de los buzones de votación. Asegúrate de que tu boleta esté sellada dentro de su sobre de devolución. Visite sdvote.com para conocer las ubicaciones y los horarios de atención.

En el día de la elección, martes 5 de noviembre, todos los buzones de votación estarán abiertos de 7am a 8 pm, donde podrás dejar tu boleta completa.

VOTA EN PERSONA EN CUALQUIER CENTRO DE VOTACIÓN

Algunos centros de votación seleccionados en todo el condado estarán abiertos unos días antes del día de la elección, el 5 de noviembre, de 8am a 5pm. En el día de la elección todos los centros de votación estarán abiertos de 7am a 8pm. Haz clic aquí para encontrar la ubicación de un centro de votación cerca de usted.

Los centros de votación ofrecen los siguientes servicios:

  • Vota en persona
  • Vota utilizando un dispositivo accesible para marcar la boleta de votación
  • Recibe asistencia para votar en varios idiomas
  • Regístrate para votar o actualiza tu registro y vota el mismo día
  • Si cometiste un error o perdiste tu boleta de votación por correo, puedes votar en cualquier centro de votación

 

Prepárate para votar

Register to Vote

Registrate para votar

Puedes registrarte para votar hasta el día de la elección en cualquier centro de votación. ¡Haz clic aquí para registrarte hoy!

Check your Registration!

Verifica el estado de tu registro

¿Estas registrado para votar? Verifica y actualiza tu registro de votante, especialmente tu dirección y preferencia de idioma. Verifica tu estado de registro de votante aquí.

Polling Place

Encuentra un centro de votación

¡Planifica con anticipación y encuentra un centro de votación cerca de ti! Para obtener más información sobre cómo encontrar un centro de votación, haz clic aquí.

Vota por correo

Puedes devolver tu boleta completa por correo (sin necesidad de franqueo) a una de las ubicaciones oficiales de buzones de votación del Registrador o en cualquier Centro de votación.

Visita sdvote.com para conocer las ubicaciones y los horarios de atención.

View your sample ballot!

Sigue tu boleta

Si votaste por correo, puedes realizar un seguimiento de cuándo se envía, se recibe y se cuenta tu boleta registrándote en "¿Dónde está mi boleta?".

 

 

¡Ayúdanos a llegar a más votantes!